Español

Econic para servicios municipales.

Start

Switch to: Datos técnicos del Econic Datos técnicos del eEconic

Econic en los servicios municipales.

Un servicio más limpio para la ciudad.

Las necesidades de las ciudades y los municipios crecen. Un aspecto importante: soluciones sostenibles para ciudades densamente pobladas. Con la misión de combinar potencia y eficiencia con la máxima seguridad para todos los usuarios de la vía pública. El objetivo es aliviar la carga de trabajo de los empleados de los servicios municipales, así como la calidad del aire en las zonas con gran exposición a emisiones.

La solución perfecta es el Econic de Mercedes-Benz. Ha sido desarrollado especialmente para uso urbano. La cabina DirectVision con posición baja del asiento amplía el campo de visión y la seguridad en el tráfico urbano. Los modernos sistemas de asistencia, la subida y bajada especialmente bajos y la espaciosa cabina son de gran ayuda para los operarios. Y en la versión como camión eléctrico accionado por baterías, el eEconic tiene vía libre en las zonas bajo protección medioambiental. Ahora y en el futuro.

Un vehículo, dos series.

El Econic está disponible como vehículo diésel y eléctrico. Ambas series desarrollan todo su potencial en los servicios municipales.

El Econic.

El Econic con motor diésel es un vehículo de eficacia probada que ofrece a la vez la máxima seguridad a todos los usuarios de la vía pública.

El eEconic.

El eEconic eléctrico a batería funciona localmente sin emisiones, lo que contribuye a ofrecer soluciones sostenibles para el creciente impacto medioambiental en los centros urbanos.

Construido para la ciudad.

El Econic realiza su trabajo de forma fiable y segura, incluso en el
ajetreado tráfico urbano.

Aplicación

Eliminación de residuos.

En la recogida de residuos urbanos, el Econic destaca por sus numerosos sistemas de asistencia de seguridad y su accionamiento sostenible.

En la limpieza urbana y la eliminación de residuos municipales, a menudo hay problemas de espacio: calles estrechas y numerosos usuarios en la vía pública dificultan las labores. El Econic ha sido desarrollado específicamente para este tipo de trabajos como vehículo de piso bajo: potente, maniobrable y ergonómico como ningún otro vehículo industrial. Es el vehículo ideal para la gestión de residuos.

  • Mayor seguridad para los ocupantes y los usuarios de la vía pública gracias a DirectVision y a los sistemas de asistencia
  • Concepto ergonómico de piso subida y bajada bajos
  • Facilita el trabajo en el tráfico con paradas continuas gracias a su cambio manual automatizado
  • Servicio local sin emisiones (eEconic)

También para trabajos de eliminación.

Circular a primera hora de la mañana por el tráfico de trabajo, girar en calles residenciales estrechas llenas de coches aparcados, descargar rápidamente contenedores... y así todo el día. La eliminación de residuos es una parte importante de la economía circular moderna. Y un trabajo duro que requiere un gran cuidado, una gran atención y fuerza. Por ello, el Econic está diseñado para facilitar el trabajo.

La subida y bajada del vehículo a bajo nivel protegen la espalda. El moderno puesto de conducción, los innovadores sistemas de asistencia y el campo de visión ampliado mediante cristal panorámico y puerta plegable aumentan el confort de conducción y la seguridad. Y la cabina ofrece espacio para hasta cuatro personas. No es de extrañar que los profesionales experimentados aprecien al nuevo compañero.

¿Desea conocer más acerca del Econic?
  3. Instagram
  4. LinkedIn
  5. YouTube
Vídeos relevantes:

El eEconic.

Con su accionamiento eléctrico por batería, el eEconic es el perfeccionamiento consecuente del camión eficiente y respetuoso con el medio ambiente para la ciudad de hoy y de mañana.

Más información

Para el medio ambiente y el entorno.

Queremos una movilidad máxima y sistemas flexibles de eliminación de residuos. Pero también queremos un aire limpio y una alta calidad de vida. Econic consigue el equilibrio sin esfuerzo. Con eficientes motores diésel Euro-VI o el innovador accionamiento eléctrico a baterías. No genera emisiones, y además es silencioso y económico. Vía libre en zonas bajo protección medioambiental. Día y noche.

Palabra clave: superestructuras.

Los 25 nuevos Econic del Dacorum Council están equipados con dos secciones selladas que pueden funcionar de forma independiente. Esto significa que dos flujos de residuos, por ejemplo, desechos inorgánicos y alimentos reciclables, pueden recogerse y eliminarse por separado.

Un asunto limpio.

También la Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH ha encontrado una respuesta a la necesidad de una mayor eficiencia y respeto por el medio ambiente: el eEconic totalmente eléctrico. Tras una primera serie de pruebas con buenos resultados, Fráncfort es ahora una de las ciudades que prueban en exclusiva el Special Truck en la recogida de residuos.

Limpieza segura.

Con un Econic 2535 y una moderna superestructura de aspiración de Assmann, los empleados del servicio municipal de limpieza del alcantarillado se encargan todos los días de mantener vacías y limpias las alcantarillas, para que el agua de lluvia pueda ser evacuada de las calles de forma segura.

Ventajas en los trabajos de eliminación.

El Econic destaca por sus funciones inteligentes de las que se benefician
el conductor, los acompañantes y otros usuarios de la vía pública.

Ventajas del producto

Direct-Vision.

La cabina DirectVision del Econic ofrece una visión omnidireccional óptima.

Las carreteras llenas de vehículos aparcados, situaciones de tráfico complicadas y adelantamientos de ciclistas son desafíos diarios en la eliminación de residuos. El Econic con cabina DirectVision está perfectamente preparado para ello. La posición del asiento baja y el acristalamiento panorámico amplían el campo de visión y sitúan al conductor a la altura de los ojos de los usuarios de la vía pública. Un sofisticado sistema de espejos y cámaras evita los ángulos muertos. La excelente visión omnidireccional facilita la maniobrabilidad y evita que se produzcan peligros.

El Econic en la eliminación de residuos:

  • Permite el contacto visual directo con otros usuarios de la vía pública
  • Sistema de espejos para ampliar el campo de visión a las zonas de trabajo y de ángulomuerto

Todo a la vista.

La posición baja del asiento hace que el conductor esté a la misma altura de los ojos que los usuarios de la vía pública. Y ver más significa reaccionar más rápido. Además, el conductor puede comunicarse directamente con otros usuarios de la vía pública mediante contacto visual.

Siempre a la altura de los ojos.

El contacto visual directo con ciclistas y peatones en cruces o colas es especialmente importante en el ajetreado tráfico. Y una ventaja frente a camiones con cabina alta clásica, que puede resultar decisiva.

Win-win-win.

El objetivo principal de la administración de Hong Kong a la hora de adquirir vehículos industriales es mejorar la seguridad de todos los usuarios de la vía pública en la zona urbana. En el futuro, 80 Econic establecerán allí estándares de seguridad, confort y respeto al medio ambiente en la eliminación de residuos.

Nueve novedades a medida.

El ágil Econic, que además de la cabina DirectVision también incluye una amplia gama de sistemas de asistencia a la conducción, facilita enormemente las maniobras para los equipos de limpieza de residuos en el Mid and East Antrim Borough Council de Irlanda del Norte en calles llenas de vehículos aparcados o en situaciones de tráfico complejas. 

Premio 5 estrellas en el Támesis.

«Transport for London», la organización general que regula desde 2001 los requisitos del tráfico de camiones de la capital británica, ha premiado al Econic con 5 estrellas gracias a sus amplias funcionalidades de seguridad.

Ventajas del producto

Seguridad.

El Econic destaca por sus sistemas de asistencia inteligentes que ofrecen una mayor seguridad.

Los sistemas de imágenes y sensores más modernos ayudan a los conductores del Econic a girar y maniobrar, dar marcha atrás o ante obstáculos inesperados. El sistema de frenado de emergencia asistido por sensores Active Brake Assist puede emitir una advertencia visual y acústica en caso de peligro de colisión y frenar automáticamente. A petición, también con detección de peatones*. Una ventaja importante en la recogida de residuos en carreteras concurridas es el sistema opcional de cámaras de ángulo muerto* con visualización automatizada. Las cámaras de los retrovisores exteriores, así como las cámaras frontal y de marcha atrás, permiten ver a colegas u otros usuarios de la vía pública en un área no visible directamente, en un monitor de 7 pulgadas con indicación de hasta cuatro imágenes de cámara.

El Econic en la eliminación de residuos:

  • Con hasta diez sistemas de asistencia de seguridad, aumenta la seguridad de los ocupantes y de otros usuarios de la vía pública
  • Cumple los estándares más exigentes

Los sistemas de asistencia de seguridad del eEconic.Los sistemas de asistencia de seguridad del eEconic.

Un amplio paquete de sistemas de asistencia de seguridad ayudan al conductor del eEconic a mantener el control en situaciones críticas.

El equipamiento de serie incluye:
• Active Brake Assist 6 (4)
• Frontguard Assist (6)
• Sideguard Assist 2 (2)
• Asistente de atención
• Asistente para señales de tráfico
• Cámara de marcha atrás (3)
• Sensor de lluvia y luminosidad
• Detector de cambio de carril

Opciones disponibles:
• Sistema de cámara de ángulo muerto (1)
• Tempomat con regulación de distancia (5)
• Limitador de velocidad en marcha atrás
• Sistema de intermitentes de advertencia con activación automática
• Faro de trabajo
• Preinstalación de iluminación del entorno para superestructura

Observar y reaccionar.

1    Sistema de cámara de ángulo muerto
2    Asistente de giro 2
3    Preinstalación para asistente de marcha atrás 
4    Active Brake Assist 6
5    Tempomat con regulación de distancia

Azul    Sistemas gráficos
Rojo      Sistemas sensores

Los sistemas de asistencia de seguridad en detalle.

Sistema de cámara de ángulo muerto*.

El sistema de cámara de ángulo muerto* muestra en un monitor colocado ergonómicamente exactamente las imágenes del entorno del vehículo que son importantes para cada situación de conducción. De esta manera, el conductor tiene a la vista todo lo que puede resultar relevante para él al dar marcha atrás, maniobrar y girar.

Sideguard Assist 2.

El Sideguard Assist puede ayudar al cambiar de carril o en maniobras de giro y advertir de peligros. Para ello, el sistema supervisa con sensores de radar todo el lado del conductor y el lado del acompañante. Si se detecta un peligro, se activa una advertencia de dos niveles. Para que el conductor pueda reaccionar rápidamente.

Tempomat regulador de distancia*.

El Tempomat* regulador de distancia controla la distancia respecto al vehículo precedente y puede adaptar automáticamente la velocidad del eEconic.

El asistente de atención.

El asistente de atención del Econic analiza el comportamiento de marcha y puede alertar al conductor con una señal acústica y una indicación visual en caso de señales de disminución de la atención. De ese modo es posible realizar a tiempo una pausa, especialmente en trayectos largos.

Frontguard Assist.

El Frontguard Assist supervisa la zona de tráfico situada justo delante del Econic y respalda al conductor en un margen de velocidad de hasta 15 km/h. Si el sistema con cámara y sensor de radar registra objetos en movimiento en las inmediaciones del vehículo, como personas, puede advertir mediante un alerta de peligro de dos niveles. Así se evitan accidentes graves.

Cámara de marcha atrás con sistema de monitor.

El sistema de cámaras del Econic se activa automáticamente al acoplar la marcha atrás y puede transmitir la imagen en tiempo real al monitor giratorio y orientable de la cabina. El sistema asiste al conductor al aparcar y al andar marcha atrás.

Active Brake Assist 6.

El Active Brake Assist 6 puede detectar posibles colisiones y reaccionar a peatones y ciclistas en un margen de velocidad de hasta 60 km/h con un frenado en seco automatizado. El sistema se basa en la tecnología de cámaras y en sensores de radar adicionales en los faros y laterales, y puede emitir una advertencia en tres niveles en caso de peligro.

Detector de cambio de carril.

El detector de cambio de carril avisa al conductor en caso de que se produzca un abandono involuntario del carril. 

Sensor de lluvia y luminosidad.

Más información

Faros de trabajo*.

Más información

Luces de emergencia activables automáticamente*.

Más información

Limitador de velocidad en marcha atrás*.

Más información

Preinstalación de iluminación del entorno para superestructura*.

Más información

* Equipamiento opcional
** Dentro de los límites del sistema o de los propios límites físicos, el sistema puede reaccionar a objetos fijos y móviles, así como a peatones en movimiento, con un frenado parcial y a fondo. En estas situaciones de tráfico, sigue recayendo plenamente sobre el conductor la responsabilidad de conducir el vehículo de forma segura.

Equipamiento de seguridad a precio de paquete.

Benefíciese de unas atractivas condiciones para equipamientos de seguridad del Econic (Diesel) incluidos en el paquete.

Más información

Ventajas del producto

Ergonomía.

El Econic ayuda al conductor y a los operarios en la eliminación de residuos mediante soluciones inteligentes.

Detener, bajar, vaciar el cubo de basura, regresar rápidamente a la cabina y continuar hasta la siguiente parada: La eliminación de residuos es un trabajo físico duro. Por eso, el Econic está diseñado para reducir la fatiga. La baja subida y bajada con solo dos escalones protege la espalda y las articulaciones y acelera el proceso de trabajo. La amplia cabina ofrece espacio para hasta cuatro personas. Estas de benefician en el eEconic de un paso plano gracias a la supresión del túnel del motor. La cabina inteligente también aumenta el confort de trabajo: desde el volante multifunción hasta el control con disposición individualizable de la superestructura con interruptor de desconexión de emergencia en el salpicadero.

El Econic en la eliminación de residuos:

  • Reduce la fatiga del conductor y de los acompañantes
  • Permite subir y bajar con solo dos escalones
  • Destaca por una disposición ergonómica de los instrumentos
  • Posee una suspensión neumática integral amortiguadora en todos los ejes

Subir y bajar cómodamente.

La puerta plegable acristalada del Econic se abre hacia dentro, en el lado seguro y opuesto al tráfico. Esto permite una subida y bajada orientada hacia delante.

Esto es lo que hace que el Econic destaque.

Con vista hacia delante.

El cuadro de instrumentos y el moderno visualizador permiten registrar rápidamente toda la información relevante del vehículo. Además, los indicadores ubicados en el centro para los sistemas gráficos de seguridad opcionales permiten ver las imágenes de la cámara alrededor del vehículo. La persiana parasol proporciona una protección antideslumbramiento, que puede cerrarse incluso hasta la altura de los retrovisores exteriores al usar las cámaras.

Apto para multitarea.

En la cabina, el conductor se siente rápidamente como en casa, gracias a los indicadores claros e instrumentos intuitivos. Por ejemplo, el freno motor Premium se activa fácilmente con la palanca multifunción derecha. La radio, el teléfono y el cuadro de instrumentos se manejan cómodamente a través del volante multifunción. El control de las superestructuras también se puede integrar fácilmente en el puesto de conducción, de modo que el conductor puede controlar las funciones importantes directamente desde la cabina.

Espacio para la productividad.

Independientemente de lo que tenga previsto hacer con el Econic, su espaciosa cabina ofrece una gran libertad de movimiento y proporciona las mejores condiciones de trabajo gracias a un diseño perfeccionado. En función de la finalidad de uso, ofrece espacio para hasta tres acompañantes. Ideal para paradas frecuentes: Al arrancar, la puerta plegable del lado del acompañante se cierra automáticamente. Dependiendo de la finalidad de uso, también se puede montar una puerta giratoria.

Aquí, todo encaja.

Los dos compartimentos con cerradura ofrecen a los ocupantes suficiente espacio de almacenamiento. Además, los compartimentos adicionales, los portabotellas y portavasos en el cuadro de instrumentos ofrecen espacio para objetos personales o herramientas.

Detención segura.

El nuevo freno de mano electrónico con función Hold aúna un manejo más sencillo, una mayor comodidad y una mayor seguridad: De este modo, al arrancar en la posición del cambio «D» o «R», esta se desactiva automáticamente y se activa de nuevo al poner la cerradura de encendido en la posición «OFF».

Equipamiento ergonómico a precio de paquete.

Benefíciese de unas atractivas condiciones para equipamientos de ergonomía del Econic (Diesel) incluidos en el paquete.

Más información

Ventajas del eEconic.

Intuitivo y multimedia.

El puesto de conducción se ha perfeccionado, está totalmente interconectado y ahora es aún más fácil de manejar. La moderna e intuitiva pantalla a color de alta resolución del eEconic ofrece una representación clara de toda la información sobre la conducción y el vehículo. De este modo, el conductor recibe toda la información importante, como el estado de carga de las baterías, la autonomía restante y el consumo de energía actual y medio.

Todo a la vista.

El puesto de conducción multimedia ofrece toda la información relevante del vehículo. Las pantallas posicionadas en el centro para los sistemas gráficos de seguridad opcionales muestran las imágenes de las cámaras alrededor del vehículo. El parabrisas Thermocontrol ofrece una buena visibilidad incluso en condiciones meteorológicas adversas.

Gran libertad de movimiento.

La espaciosa cabina del eEconic ofrece espacio para el conductor y hasta tres acompañantes. Los ocupantes se benefician de una gran libertad de movimiento y de unas condiciones de trabajo óptimas gracias al diseño inteligente del vehículo. Ideal para paradas frecuentes: Al arrancar, la puerta plegable del lado del acompañante se cierra automáticamente. También existe una puerta giratoria opcional.

Siempre a mano.

El eEconic también proporciona suficiente espacio portaobjetos. Además, dos compartimentos con cerradura y compartimentos adicionales, así como portabotellas y portavasos en el cuadro de instrumentos ofrecen espacio para objetos personales o herramientas.

Ventajas del producto

Accionamiento.

Limpio y económico: innovadores motores diésel y eléctricos para el Econic.

Pleno rendimiento: tan respetuoso con el medio ambiente y eficiente como uno podría desear. Esto es algo que el Econic consigue sin problemas, independientemente del lugar en el que se utilice. Con propulsión eléctrica incluso localmente sin emisiones.

El Econic en la eliminación de residuos:

  • Proporciona una potencia fiable con un motor diésel de eficacia probada
  • Funciona con el nuevo accionamiento eléctrico a batería sin emisiones locales
  • Permite trabajar durante todo el día de un modo especialmente silencioso

A toda máquina hacia el futuro: el eEconic.

Quienes conocen el tráfico urbano acabarán amando el eEconic. Ya que a todas las ventajas del acreditado Econic con accionamiento diésel se suman componentes eléctricos inteligentes. Para un óptimo rendimiento en el ajetreado tráfico urbano.

  • Silencioso y con cero emisiones
  • Diseñado para servicios municipales
  • Cubre prácticamente todas las rutas típicas de recogida de residuos en un turno con una sola carga de batería

Numerosas variantes.

El Econic está disponible en diferentes
configuraciones de modelos y ejes.

Gamas de modelos

Los modelos Econic.

Peso total admisible de 18 a 32 t.

Ver las especificaciones técnicas del Econic

Ver las especificaciones técnicas del eEconic

Econic con dos ejes.

El compacto Econic de dos ejes posee una masa máxima autorizada de 18 t. Dependiendo del ámbito de aplicación, está disponible con potencias de 200/272 kW/CV, 220/299 kW/PW o 260/354 kw/CV.

Econic con tres ejes.

Para superestructuras pesadas, el Econic está perfectamente equipado con tres ejes y una masa máxima autorizada de 26 t. Aquí se ofrece una gran diversidad de variantes, con hasta dos ejes propulsados, así como eje adicional detrás del eje propulsor trasero para una maniobrabilidad aún mejor.

Econic con cuatro ejes.

Con 32 t de masa máxima autorizada, una potencia de 260/354 kW/CV y cuatro ejes, el Econic está preparado para los trabajos más duros. Gracias al eje articulado adicional detrás del eje propulsor, su diámetro de giro se puede reducir al mínimo.

eEconic.

En la configuración como vehículo de recogida de residuos, el eEconic se comercializa inicialmente con la fórmula de tracción 6x2/ NLA con un peso total admisible de 27 t. Gracias al accionamiento eléctrico a batería, el camión eléctrico trabaja localmente sin emisiones.

Una comunidad fuerte.

Ya sea en la adquisición o después de la compra:
Nunca le defraudaremos.

Servicio posventa

Flexibilidad que abre nuevas oportunidades.

Los servicios financieros del Mercedes-Benz Bank le resultarán rentables.

Nuestros servicios financieros a medida aumentan la flexibilidad de su contabilidad. En cooperación con el Mercedes-Benz Bank y los concesionarios de Daimler Truck, le ofrecemos ofertas de servicios personalizadas como leasing, financiación, extensiones de garantía, conceptos de movilidad y vehículos de alquiler. Para más información, póngase en contacto con su concesionario de Daimler Truck.

Todo a través de un único proveedor.

Además de los amplios paquetes de productos con módulos seleccionables individualmente, los clientes obtienen el vehículo, la financiación y el seguro de un solo proveedor en su concesionario Mercedes-Benz. Las ventajas: distancias cortas, ahorro de tiempo y prestaciones coordinadas entre sí. A esto se añaden unas condiciones generales de la contratación muy favorables para el consumidor. Para que usted se mantenga siempre móvil y flexible.

Más información