Il arrive rapidement au lieu d’intervention. Avec des ressources insoupçonnées.
Le rythme effréné et la pression du temps : un défi extrême pour les forces d’intervention des pompiers. De plus, dans les grandes villes, les situations de circulation peu claires et les rues étroites et encombrées compliquent l’accès rapide au lieu d’intervention. En tant que véhicule d’intervention, l’Econic répond aux normes les plus élevées : avec une faible hauteur de construction, une excellente vue panoramique, un empattement compact, une boîte automatique et un moteur puissant et respectueux de l’environnement. Grâce à un accès et un habitacle ergonomiques, il ménage l’équipage et offre une flexibilité maximale grâce à ses possibilités de montage variables.
Application
Lutte anti-incendie.
Avec un volume suffisant pour l’eau d’extinction et l’équipement, l’Econic est opérationnel jour et nuit pour assurer la sécurité.
Grâce à son excellente vue panoramique, le véhicule à accès surbaissé est idéal comme véhicule moderne de lutte contre les incendies pour les sites industriels. En effet, dans sa cabine, le conducteur profite d’une excellente visibilité lorsque le trafic est dense sur le site de l’usine, mais aussi en cas de lutte contre l’incendie. Il est également possible d’installer des canons à eau sur le pare-chocs, qui peuvent être commandés par un levier de commande depuis la cabine du conducteur pendant la conduite.
![](/fileadmin/_processed_/8/f/csm_HD_E_Wasser-marsch_251bc656c9.webp)
Ouvrez les vannes !
Les pompiers de l’usine Mercedes-Benz de Ludwigsfelde font confiance à l’Econic comme véhicule de secours et d’extinction compact. Un escadron de six sapeurs-pompiers ainsi qu’un équipement complet pour la lutte contre les incendies et l’assistance technique arrivent ainsi rapidement et en toute sécurité sur le lieu d’intervention.
![](/fileadmin/_processed_/5/d/csm_HD_E_Tokio-Tanker_3067710cec.webp)
Flambant neuf dans la ville.
Dans une couleur assortie au drapeau national japonais et orné du symbole du soleil à l’avant, un nouvel Econic 2635 L rouge vermillon équipé d’un réservoir de 10 000 l sillonne les rues de Tokyo depuis 2021. Sa mission : arriver plus rapidement et de manière plus flexible sur le lieu de l’incendie.
Application
Echelle pivotante d’incendie.
L’Econic est disponible au choix avec une cabine basse, qui offre plus de place pour les superstructures à échelle. Pour un sauvetage fiable en ville.
Qu’il s’agisse d’un trafic urbain étroit dans une métropole ou d’une vieille ville médiévale avec ses pavés, ses maisons à colombages et ses passages étroits, l’espace urbain n’est souvent pas adapté aux dimensions des camions. Les pompiers du monde entier sont donc confrontés à des défis en ce qui concerne la composition et l’utilisation de leur parc de véhicules. L’Econic offre des solutions : sa forme de construction basse, sa boîte de vitesses entièrement automatique, son essieu tracté directeur, son éclairage de proximité, beaucoup d’espace de rangement et un maximum de sécurité combinés à des structures d’échelles pivotantes bien pensées par des carrossiers expérimentés.
![](/fileadmin/_processed_/7/f/csm_HD_E_FW-Rothenburg_d20b71b21f.webp)
Même dans les ruelles étroites.
En cas d’urgence, même les longues échelles pivotantes doivent être amenées rapidement et sans détours au centre-ville pour protéger les bâtiments historiques. La solution : une nouvelle superstructure pour échelle pivotante extrêmement plate de Rosenbauer sur un châssis Econic.
![](/fileadmin/_processed_/d/4/csm_HD_E_Drehleiter_4e92442a01.webp)
À une hauteur vertigineuse avec l’échelle mécanique.
Lors d’un exercice qui a eu lieu dans la ville danoise de Haderslev, le camion spécial avec son échelle montre ce qu’il est capable de faire. Les atouts qui font la différence : ergonomie, facilité de montage de superstructures, faible hauteur de montage, moteur et boîte de vitesses.
Application
Nacelle élévatrice.
L’Econic assume des superstructures lourdes et une grande responsabilité : Il s’agit du véhicule de base idéal pour une plate-forme élévatrice.
La cabine basse est notamment un avantage décisif, car cela permet au véhicule de conserver une hauteur totale aussi réduite que possible, même avec la superstructure. Cela permet d’avoir une superstructure avec un centre de gravité relativement bas, ce qui est d’une importance capitale pour les virages rapides ainsi que pour la conduite dans des ronds-points étroits, car c’est la seule façon de garantir un comportement routier sans risque de basculement.
Application
Chariots à outils/d’équipement.
Un véhicule, mille possibilités d’utilisation.
L’Econic est disponible départ usine dans de nombreuses variantes de châssis et avec des interfaces de carrosserie standardisées. Chaque modèle offre un soutien optimal lors de l’utilisation. La polyvalence de l’Econic augmente considérablement la rentabilité des véhicules industriels : Il n’est pas rare qu’un véhicule puisse remplacer plusieurs véhicules de lutte contre les incendie et de logistique ainsi que des bennes sur galets et autres.
![](/fileadmin/_processed_/4/6/csm_PR_E_FW-Winnenden_8cc2784e52.webp)
Équipé pour toutes les interventions.
Le commandant de division adjoint, Andreas Münch, affirme que le travail des pompiers exige de la créativité et de la flexibilité pour pouvoir réagir à tout. Grâce à deux Econic à concept d’échange de conteneur, les Sapeurs-pompiers bénévoles de Winnenden sont équipés pour chaque intervention.
![](/fileadmin/_processed_/8/8/csm_CT_E_werksfeuerwehr-bayer-1_a090750eea.webp)
Des professionnels à l’œuvre.
Les pompiers de Bayer AG sont soutenus par des professionnels tout aussi expérimentés en cas d’intervention des pompiers : deux Mercedes-Benz Econic HTLF 40/20-5 multifonctions avec hayon élévateur. Ils remplacent cinq véhicules de lutte contre l’incendie et de logistique ainsi que six bennes sur galets dans l’usine.
![](/fileadmin/_processed_/6/3/csm_PR_E_FW-Wiener-Neudorf_5ee90a68b0.webp)
Remorquage avec le gyrophare en marche.
Les pompiers volontaires de Wiener Neudorf roulent en toute sécurité avec une dépanneuse Econic. Le véhicule à trois essieux, équipé d’un troisième essieu tracté directeur et d’une superstructure spéciale, est propulsé par un moteur diesel six cylindres et fait partie intégrante du train technique avec son plateau de remorquage radiocommandé et sa chèvre de levage et de remorquage à l’arrière.
![](/fileadmin/_processed_/d/c/csm_BG_CTT_Schweissen_19a8f1a053.webp)
Custom Tailored Trucks : Une personnalisation de qualité constructeur.
Une cabine basse ou haute, un moteur diesel ou électrique, quatre variantes d’essieux et des empattements de 3 450 à 5 700 mm : L’Econic est ainsi le partenaire idéal dans les branches et les tâches les plus diverses. Mais il ne serait pas un camion Mercedes-Benz s’il n’allait pas encore plus loin pour les exigences spéciales. En effet, outre la production en grande série d’une qualité éprouvée, les transformations complexes et les solutions individuelles font partie du quotidien de Mercedes-Benz Custom Tailored Trucks (CTT) : du déplacement de certains composants aux transformations d’essieux extrêmement complexes. Profitez d’un véhicule avec le label de qualité de la production de série et parfaitement adapté à vos besoins spécifiques !
Avantages produit
Visibilité directe.
DirectVision et l’éclairage de proximité de l’Econic rendent les interventions plus sûres.
La cabine DirectVision innovante de l’Econic aide à adopter une conduite anticipative et donc plus rapide. Pendant la conduite, la visibilité directe à hauteur des yeux, combinée à la porte accordéon vitrée au ras du sol du côté passager, garantit une vue dégagée sur les usagers de la route plus vulnérables. Et une orientation rapide sur le lieu d’intervention - évaluer la situation, trouver une bouche d’incendie, manœuvrer, déterminer le meilleur point d’arrêt. Même lors d’interventions dans l’obscurité, l’équipage garde toujours une vue d’ensemble grâce à l’éclairage de proximité.
Avantages produit
Sécurité.
L’Econic se distingue par des systèmes d’assistance à la conduite intelligents pour plus de sécurité.
Des systèmes de caméras et de capteurs de pointe peuvent aider les conducteurs d’Econic à tourner et à manœuvrer, à reculer ou à faire face à des obstacles inattendus. Le système de freinage d’urgence assisté par capteurs Active Brake Assist peut alerter le conducteur au moyen de signaux visuels et sonores en cas de risque de collision et freiner automatiquement. Ce dispositif peut être complété en option d’un système de détection des piétons*. Un atout décisif en cas d’utilisation dans des rues fréquentées : le système de caméra d’angle mort* en option avec affichage automatisé. Les caméras des rétroviseurs extérieurs ainsi que les caméras avant et arrière peuvent rendre visibles des collègues ou d’autres usagers de la route dans la zone non directement visible - sur un écran de 7 pouces qui peut afficher jusqu’à quatre images de caméra.
Les systèmes d’assistance à la conduite de l’eEconic.
Un ensemble complet de systèmes d’assistance à la sécurité peut aider le conducteur de l’eEconic à garder le contrôle dans les situations critiques.
L'équipement de série comprend :
• Active Brake Assist 6 (4)
• Frontguard Assist (6)
• Sideguard Assist 2 (2)
• Assistant de vigilance
• Assistant de signalisation routière
• Caméra de recul (3)
• Capteur de pluie et de luminosité
• Assistant de franchissement de ligne
Disponible en option :
• Système de caméra d'angle mort (1)
• Régulateur de vitesse et de distance (5)
• Limitation de vitesse en marche arrière
• Feux de détresse pouvant être activés automatiquement
• Projecteur de travail
• Prééquipement éclairage de proximité pour la superstructure
![](/fileadmin/_processed_/f/7/csm_CT_E_Sicherheits-Assistenzsysteme_Totwinkel-Kamera-System_a68f1612c5.webp)
Système de caméras d’angle mort*.
Le système de caméras d’angle mort* affiche sur un écran placé de manière ergonomique les images de l’environnement du véhicule qui sont importantes pour la situation de conduite. C’est ainsi que le conducteur garde sous les yeux tout ce qui est important pour lui lors de la marche arrière, d’une manoeuvre de stationnement et d’un virage.
![](/fileadmin/_processed_/7/6/csm_CT_E_Sicherheit_Sideguard-Assist-2_e178deb1b4.webp)
Sideguard Assist 2.
Le Sideguard Assist peut aider le conducteur lors des changements de voie ou des manœuvres de changement de direction et l'avertir des dangers. Pour cela, le système surveille l'ensemble du côté conducteur et du côté passager à l'aide de capteurs radar. Une alerte à deux niveaux est déclenchée en cas de détection d'un danger, pour que le conducteur puisse réagir rapidement.
![](/fileadmin/_processed_/f/b/csm_CT_E_Sicherheit_Frontguard-Assist_be64ea2307.webp)
Frontguard Assist.
Le système Frontguard Assist surveille la zone de circulation située juste devant l'Econic et assiste le conducteur dans une plage de vitesse allant jusqu'à 15 km/h. Si le système, doté d'une caméra et d'un capteur radar, détecte des objets en mouvement à proximité immédiate du véhicule, tels que des personnes, il peut émettre un message de danger à deux niveaux. Pour éviter ainsi les accidents graves.
![](/fileadmin/_processed_/7/4/csm_CT_E_Sicherheit_Rueckfahrkamera_734e18c951.webp)
La caméra de recul avec système d'écran.
Le système de caméra de l'Econic s'active automatiquement lorsque la marche arrière est engagée et peut transmettre l'image en temps réel à l'écran pivotant et orientable installé dans la cabine. Cela assiste le conducteur lors de manœuvres de stationnement et de la marche arrière.
![](/fileadmin/_processed_/1/d/csm_CT_E_Sicherheit_ABA-6_8c6b1212d7.webp)
Active Brake Assist 6.
L'Active Brake Assist 6 peut détecter les collisions potentielles et réagir aux piétons et aux cyclistes par un freinage à fond automatisé dans une plage de vitesse allant jusqu'à 60 km/h. Le système repose sur la technologie de caméras ainsi que sur des capteurs radar supplémentaires dans les phares et sur le côté et peut déclencher un avertissement à trois niveaux en cas de danger.
* En option
Dans le cadre des limites du système ou dans les limites physiques, le système peut réagir à des objets immobiles et en mouvement ainsi qu’à des piétons en mouvement par un freinage partiel ou à fond. Dans ces situations du trafic, le conducteur reste entièrement responsable de la conduite sûre du véhicule.
Avantages produit
Ergonomie.
Des solutions bien pensées comme le concept d’accès surbaissé soulage le conducteur et l’équipage en cas de sauvetage.
L’équipement transporté par les pompiers peut peser jusqu’à 45 kg par personne, selon l’intervention. C’est pourquoi le concept d’accès surbaissé du Mercedes-Benz Econic est non seulement respectueux de la santé, mais aussi économe en énergie. L’accès surbaissé par seulement deux marches réduit la charge pour les professionnels qui, en cas d’urgence, ont besoin de leur force pour l’intervention d’extinction. Dans la cabine spacieuse, jusqu’à quatre personnes peuvent se tenir debout et s’asseoir confortablement. Il reste également suffisamment de place pour ranger de manière optimale tous les outils d’intervention, tout est ainsi toujours à portée de main. L’équipage peut quitter le véhicule en marche avant par la porte accordéon située du côté opposé à la circulation, ce qui est très pratique. Même avec un équipement de protection complet.
En bref.
- Entrée et sortie rapides et sans effort grâce à deux marches
- Cabine spacieuse avec beaucoup de liberté de mouvement et d’espace de rangement
- Hauteur debout jusqu’à 192 cm
- Grand confort d’utilisation, boîte automatique Allison à 6 rapports
- Traversée facile jusqu’au siège conducteur
- Porte accordéon pneumatique entièrement vitrée vers le côté opposé à la circulation
- Siège chauffeur suspendu à suspension pneumatique
- Suspension pneumatique intégrale réglable en hauteur sur tous les essieux
Une utilisation simple pour se concentrer sur l’essentiel.
Il est difficile de rester concentré dans l’agitation. L’Econic assiste le conducteur grâce à des instruments disposés de manière intuitive, des touches multifonctions au volant et des instruments bien agencés, à côté desquels il y a suffisamment de place pour les équipements radio. La boîte automatique permet au conducteur de se concentrer pleinement sur la circulation, notamment lors de trajets rapides.
![](/fileadmin/_processed_/3/2/csm_CT_E_PF_Econic_cockpit_c79eb2c3f0.webp)
Un regard porté vers l’avant.
Il est possible de consulter rapidement toutes les informations importantes du véhicule avec le combiné d’instruments et l’écran moderne. Des affichages placés au centre pour les systèmes d’imagerie de sécurité en option permettent en outre de jeter un coup d’œil sur les images des caméras autour du véhicule. Le store pare-soleil électrique qui peut même être baissé jusqu’au niveau des rétroviseurs extérieurs en cas d’utilisation des caméras permet de protéger de l’éblouissement.
![](/fileadmin/_processed_/7/a/csm_CT_E_PF_Econic_multifunktionslenkrad_fec75408e0.webp)
Pour faire plusieurs choses en même temps.
Dans le Dans le poste de conduite, le conducteur se sent rapidement comme chez lui grâce à des affichages clairs et des instruments intuitifs. Le frein moteur Premium, par exemple, est activé très simplement à l’aide du levier multifonction droit. L’autoradio, le téléphone et le combiné d’instruments sont commandés confortablement via le volant multifonction. Il est également possible d’intégrer facilement la commande des superstructures dans le poste de conduite – le conducteur peut donc contrôler des fonctions importantes directement depuis la cabine.
![](/fileadmin/_processed_/8/f/csm_CT_E_PF_Econic_sitze_1b2cb073ec.webp)
Un espace propice à la productivité.
Quel que soit votre projet avec l’Econic, sa cabine spacieuse offre une grande liberté de mouvement et crée les meilleures conditions de travail grâce à un design sophistiqué. En fonction de l’utilisation prévue, jusqu’à trois passagers peuvent y prendre place. Il est idéal en cas d’arrêts intermédiaires fréquents : Au démarrage, la porte accordéon se ferme automatiquement du côté passager. Il est également possible de monter une porte pivotante en fonction de l’utilisation prévue.
![](/fileadmin/_processed_/5/d/csm_CT_E_PF_Econic_feststellbremse_c0d893f6ee.webp)
S’arrêter en toute sécurité.
Le nouveau frein de stationnement électronique à fonction HOLD simplifie l’utilisation et renforce le confort et la sécurité : ce dernier est desserré automatiquement au démarrage en position « D » ou « R » de la boîte de vitesses et serré quand le contacteur d’allumage est mis en position « ARRÊT ».
Avantages produit
Entraînement
L’Econic est utilisé de manière dynamique.
Quand il le faut, il faut arriver rapidement à destination, pas de problème pour l’Econic. Les puissants moteurs BlueTec-6 brillent déjà par leur couple élevé à bas régime. Combinés à la boîte automatique Allison à six rapports avec logique de changement de rapport intuitive, ils génèrent exactement la dynamique de marche qui compte en cas d’urgence.
Services
Une souplesse qui offre de nouvelles perspectives.
Les services financiers de la Banque Mercedes-Benz sont rentables pour vous.
Nos solutions de financement sur mesure sont conçues pour vous aider à gérer votre budget avec souplesse. En collaboration avec Mercedes-Benz Bank et les partenaires Daimler Truck, nous vous proposons des offres de services sur mesure telles que le leasing, le financement, les extensions de garantie, les concepts de mobilité et les véhicules de location. Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser à votre partenaire Daimler Truck agréé.
Tout en un.
Outre des packs produits complets avec des modules sélectionnables individuellement, les clients bénéficient d’un véhicule, d’un financement et d’une assurance d’un seul tenant auprès de leur partenaire Mercedes-Benz. Les avantages : des trajets courts, un gain de temps et des prestations coordonnées. À cela s’ajoutent des conditions avantageuses et des CGV favorables aux consommateurs. Pour que vous restiez toujours mobile et flexible.