WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.740
Emulare un grande modello.
Un mini Unimog per le giovani leve dei vigili del fuoco.
 
00:00:03.840 --> 00:00:07.860
Lo Special Truck che facilita l'apprendimento 
delle nuove leve dei vigili del fuoco.
 
00:00:08.100 --> 00:00:15.135
Mi chiamo Marco Müssig. Sono il comandante 
del corpo volontario dei vigili del fuoco della città di Bad Soden, distretto di Neuenhain.
 
00:00:15.135 --> 00:00:18.884
Mi chiamo Andreas Gasser. 
Sono membro dei vigili del fuoco già da molto tempo.
 
00:00:18.884 --> 00:00:24.134
Per i giovani vigili del fuoco
ho progettato e realizzato un veicolo antincendio in formato ridotto.
 
00:00:24.520 --> 00:00:28.420
Un'idea prende forma. 
 
00:00:28.698 --> 00:00:34.660
L'idea mi è venuta nell'estate del 2018.
Mio nonno, a quel che ne so, è stato uno dei membri fondatori.
 
00:00:34.660 --> 00:00:38.739
Mio nonno era un vigile del fuoco,
E anche mio padre lo è stato. 
 
00:00:39.090 --> 00:00:44.569
E io pure.E ora il più attivo tra noi
è mio figlio. Il lunedì successivo al suo
 
00:00:44.669 --> 00:00:47.569
sesto compleanno
ha fatto ovviamente
 
00:00:47.669 --> 00:00:51.500
ingresso nel corpo dei giovani vigili del fuoco. 
E da allora ho iniziato
 
00:00:51.599 --> 00:00:57.190
e mettere giù dei progetti e a disegnare
il veicolo sul CAD.
 
00:00:57.190 --> 00:01:02.420
E quando è stato possibile vedere
quale aspetto avrebbe avuto
 
00:01:06.040 --> 00:01:09.780
Il filo rosso rappresentato dall'Unimog.
 
00:01:01.819 --> 00:01:06.839
e quali sarebbero state le sue dimensioni,
l'ho presentato ai vigili del fuoco.
 
00:01:10.170 --> 00:01:14.473
Dopo il diploma ho fatto un tirocinio presso la Daimler
nella filiale di Francoforte
 
00:01:14.473 --> 00:01:20.195
come meccanico per automobili.
E sono rimasto sempre fedele al marchio della Stella.
 
00:01:20.260 --> 00:01:25.150
e l'Unimog è per me un hobby e una passione.
Quando ero apprendista ne ho comprato uno,
 
00:01:25.344 --> 00:01:30.099
era veramente un rottame.
 Allora sembrava veramente
 
00:01:30.199 --> 00:01:34.430
che non sarebbe stato possibile
realizzarci nulla. Ma i soldi che avevano non mi consentivano di comprare altro.
 
00:01:35.000 --> 00:01:38.739
Ci ho lavorato cinque anni
fin nel più piccolo dettaglio
 
00:01:38.839 --> 00:01:46.059
ho smontato restaurato, rimontato
E dal 1999 continua a viaggiare senza alcun problema.
 
00:01:46.200 --> 00:01:50.000
Un modello con dotazioni per ogni tipo di intervento. 
 
00:01:50.030 --> 00:01:52.980
Ho pensato che il veicolo
avrebbe dovuto avere un motore elettrico
 
00:01:53.080 --> 00:01:57.510
ma anche tutte le altre
funzioni. Compresa la pompa, ovviamente – I mezzi dei vigili del fuoco
 
00:01:57.610 --> 00:02:01.269
devono avere per forza una pompa, e deve essere comandabile
elettricamente. Allora riflettuto e ho pensato che se in seguito
 
00:02:01.629 --> 00:02:05.940
avessi voluto organizzare anche degli addestramenti
tecnici e magari fare una lezione di fisica
 
00:02:06.040 --> 00:02:10.799
e qualche esperimento
per le giovani leve
 
00:02:10.899 --> 00:02:13.919
allora non sarebbe stato male,
avere a disposizione un verricello.
 
00:02:14.020 --> 00:02:18.549
Anche in questo caso elettrico.
L'alimentazione elettrica è una cosa importante
 
00:02:18.550 --> 00:02:22.589
Poi ho pensato 
che ci sarebbe voluto anche un alternatore.In questo caso come alternatore
 
00:02:22.690 --> 00:02:27.929
è stato utilizzato un invertitore che trasforma
i 24 V in 230 V.
 
00:02:28.029 --> 00:02:31.319
E in un
veicolo elettrico è notevolmente più facile
 
00:02:31.319 --> 00:02:38.829
realizzare circuiti di sicurezza, un interruttore per il disinserimento di emergenza,
un radiocomando per disattivare tutto. Tutte queste cose. 
 
00:02:39.000 --> 00:02:42.000
Esercitarsi è facile.
 
00:02:42.724 --> 00:02:49.929
In un'esercitazione tenutasi a settembre,
quando era nuovamente permesso fare delle attività, l'ho portato qui presso i vigili del fuoco,
 
00:02:49.929 --> 00:02:55.662
L'abbiamo scaricato dal veicolo portattrezzi e lo abbiamo presentato ai ragazzi
utilizzandolo per la prima ora di marcia.
 
00:02:55.750 --> 00:02:59.429
I bambini erano assolutamente entusiasti.
 
00:02:58.630 --> 00:03:02.519
Tutti volevano provare a guidare. Volevano
azionare la pompa. Hanno osservato
 
00:03:02.619 --> 00:03:07.169
i componenti tecnici. 
Il signor Gasser ha detto che prima
 
00:03:07.270 --> 00:03:11.939
di poterlo utilizzare
i ragazzi e le ragazze avrebbero dovuto prendere
 
00:03:12.039 --> 00:03:17.029
una patente in modo da sapere come funzionano
l'acceleratore e il freno,
 
00:03:17.029 --> 00:03:20.533
i dispositivi di emergenza e la pompa.
 
00:03:20.440 --> 00:03:24.060
Uniti per aiutare gli altri.
 
00:03:24.070 --> 00:03:28.137
Quello che più amavo del periodo
in cui prestavo servizio attivo,
 
00:03:28.137 --> 00:03:33.669
era il forte senso di amicizia; è qualcosa di veramente 
speciale pensare che
 
00:03:33.770 --> 00:03:39.769
con tecnologie così straordinarie sia possibile aiutare le persone. Poter aiutare tutti
a prescindere dalla religione o dal credo politico,
 
00:03:39.770 --> 00:03:46.800
dalla provenienza o dalla
propria storia.
 
00:03:47.720 --> 00:03:49.200
Capace di entusiasmare intere generazioni.
 
00:03:49.200 --> 00:03:50.660
Capace di entusiasmare intere generazioni.
L'Unimog.