WEBVTT


1
00:00:14.000 --> 00:00:16.916
<b>Somos responsables en total de unos</b>

2
00:00:16.916 --> 00:00:19.458
<b>500 000 habitantes,</b>

3
00:00:19.458 --> 00:00:22.125
<b>250 000 de ellos en el área urbana de Maguncia,</b>

4
00:00:22.333 --> 00:00:23.666
<b>y de otros tantos en</b>

5
00:00:23.666 --> 00:00:24.666
<b>Mainz-Bingen.</b>

6
00:00:25.083 --> 00:00:26.666
<b>Me llamo Stefan Hawig, soy el</b>

7
00:00:26.666 --> 00:00:28.000
<b>jefe de departamento para</b>

8
00:00:28.000 --> 00:00:29.416
<b>la recogida de residuos de</b>

9
00:00:29.916 --> 00:00:31.333
<b>Maguncia y Mainz-Bingen.</b>

10
00:00:31.666 --> 00:00:33.958
<b>Atendemos estas áreas con unos 45 vehículos</b>

11
00:00:33.958 --> 00:00:35.000
<b>de recogida.</b>

12
00:00:35.291 --> 00:00:37.125
<b>Ahora hemos empezado a cambiar la</b>

13
00:00:37.125 --> 00:00:38.708
<b>flota a vehículos eléctricos,</b>

14
00:00:38.708 --> 00:00:40.000
<b>y ya tenemos las primeras</b>

15
00:00:40.000 --> 00:00:41.583
<b>experiencias con vehículos</b>

16
00:00:41.583 --> 00:00:44.291
<b>eléctricos, que también van muy bien y</b>

17
00:00:44.291 --> 00:00:45.625
<b>están obteniendo</b>

18
00:00:45.625 --> 00:00:47.041
<b>comentarios positivos de</b>

19
00:00:47.041 --> 00:00:47.875
<b>los empleados.</b>

20
00:00:48.250 --> 00:00:49.500
<b>El trabajo diario con el</b>

21
00:00:49.500 --> 00:00:51.375
<b>eEconic es mucho más silencioso.</b>

22
00:00:51.708 --> 00:00:53.333
<b>Y para los cargadores es mejor</b>

23
00:00:53.333 --> 00:00:54.000
<b>que un motor</b>

24
00:00:54.000 --> 00:00:55.083
<b>de combustión.</b>

25
00:00:55.500 --> 00:00:57.083
<b>Me llamo Dennis Rivera Villar.</b>

26
00:00:57.083 --> 00:00:57.375
<b>Soy</b>

27
00:00:57.375 --> 00:00:59.291
<b>conductor aquí en KAW Mainz.</b>

28
00:01:00.291 --> 00:01:01.791
<b>Es mucho más agradable porque</b>

29
00:01:02.208 --> 00:01:03.250
<b>solo hay dos marchas</b>

30
00:01:03.250 --> 00:01:06.541
<b>en lugar de doce o seis, y eso</b>

31
00:01:06.541 --> 00:01:07.708
<b>es mucho más relajado</b>

32
00:01:07.708 --> 00:01:08.541
<b>para mí.</b>

33
00:01:08.916 --> 00:01:11.500
<b>La visión es más amplia, y al sentarse uno</b>

34
00:01:11.500 --> 00:01:13.583
<b>más bajo, puede mirar directamente</b>

35
00:01:13.583 --> 00:01:15.083
<b>delante del camión, y a mí</b>

36
00:01:15.416 --> 00:01:17.500
<b>me parece realmente</b>

37
00:01:17.500 --> 00:01:18.166
<b>agradable.</b>

38
00:01:18.166 --> 00:01:20.458
<b>La reacción de nuestros empleados a la</b>

39
00:01:20.458 --> 00:01:21.208
<b>movilidad</b>

40
00:01:21.208 --> 00:01:23.041
<b>eléctrica es muy positiva.</b>

41
00:01:24.166 --> 00:01:26.208
<b>Los vehículos son fáciles de manejar,</b>

42
00:01:26.500 --> 00:01:27.958
<b>son mucho más silenciosos;</b>

43
00:01:28.000 --> 00:01:29.291
<b>la comunicación entre los</b>

44
00:01:29.291 --> 00:01:30.666
<b>equipos es excelente.</b>

45
00:01:31.333 --> 00:01:32.791
<b>Los ciudadanos se alegran de</b>

46
00:01:32.791 --> 00:01:35.333
<b>que ya no les despierte a las 6 un vehículo</b>

47
00:01:35.333 --> 00:01:36.500
<b>diésel por la calle.</b>

48
00:01:36.958 --> 00:01:39.208
<b>Aunque también hemos tenido alguna queja</b>

49
00:01:39.208 --> 00:01:41.458
<b>con una sonrisa, de un ciudadano que salió</b>

50
00:01:42.083 --> 00:01:43.541
<b>y nos dijo que antes siempre</b>

51
00:01:43.541 --> 00:01:45.708
<b>oía llegar nuestro vehículo y así sabía</b>

52
00:01:45.708 --> 00:01:46.791
<b>cuándo tenía que</b>

53
00:01:47.541 --> 00:01:48.625
<b>sacar el contenedor.</b>

54
00:01:48.625 --> 00:01:49.875
<b>Y ahora ya no nos oye.</b>

55
00:01:49.875 --> 00:01:50.750
<b>Así que sonreímos</b>